读研教育 ‧ 在职研究生招生信息网

您所在的位置:

专访考研辅导名师:2022年考研英语专业课复习方法!

来源:读研教育 时间:2021-10-12 16:10:39
分享到

读研教育

李老师

资深英语老师

曾在国外任教,翻译过数部著作,

辅导过多名学员进入名校英语专业。

  主持人:英语专业课从分数上看占了考研总分比较大的比重,今天我们请到了读研教育的李老师来到直播间,讲解英语专业基础阶段的复习方法。李老师是资深英语老师,曾在国外任教,翻译过多部著作,并辅导过多名学员进入名校英语专业。李老师您好!

  李老师:同学们大家好!

  主持人:请老师简单介绍英语专业考试内容的基本内容和难度。

  李老师:和其他专业不同的是,英语专业考研除了一门政治课是国家统一命题,其他三门课都是由考生报考单位自主命题的。这三门课分别是,第二外语,一般是德语日语法语俄语四门任选其一。个别学校的个别二外采取全国统考方式。具体要查询具体报考学校的招生专业目录说明。有些学校只有一门或两门二外可以选择,而有的学校则多于四种,比如北外也包括西班牙语。剩下两门分别是专业能力测试和专业知识测试。

  专业能力测试就是通常说的基础英语或者综合英语。不同的学校,出题的形式和侧重点可能不一样,但是内容差别不大。主要围绕词汇,阅读,写作和翻译等。

  接着说一下专业知识测试。英语专业研究生一般来说大致就分为文学,翻译,语言学,词典编撰等方向。选择的方向不同,题目也有所不同。比如选择英美文学方向,则这门考试内容可能为英美文学测试,选翻译方向,则可能是英汉互译。还有的学校不管选择什么方向,这门考试都包含这几个方向的基础知识。另外,也有很多学校不同的专业方向也选用一套试题,比如北大英语系研究生分两个方向,英语文学和翻译理论与实践。这两个方向的学生就用同一份试卷。题目形式为写作,内容围绕某作家作品的文本分析或者写作手法,让考生进行评论。题目不多,却要求写出上千字的英文评论。对专业能力和专业知识的要求都很高,难度很大。

  主持人:专业课基础复习从什么时间开始看?这段时间的复习任务和目标是什么?

  李老师:最好在大三下学期就确定是否考研并且选择好想报考的学校。根据自己的兴趣,查询一下去年的招生简章和专业目录。最迟到3月之前,也就是大四上半学期,参考书目以及其他相关复习资料应该已经在手头,开始专业课基础的复习。从3月到6月,基础复习应该以基础英语为主,从词汇,语法,修辞,阅读,翻译几个方面着手训练。基础阶段之后,就应该着重从自身的弱点出发进行复习。

  主持人:基础阶段的专业课复习应该选用什么复习资料?

  李老师:不同院校不同的方向出题和参考书目都不一样。所以大家应先决定自己想要报考的学校和方向,到各研究生院查询招生简章和专业目录。可以根据各个学校的参考书目进行复习。有的学校只提供总体的考试内容,并不规定参考书目。那么,专业课的复习最好能使用报考院校本科使用的教材进行复习,或者使用权威的教材。

  主持人:复习专业课时,在复习方法上需要注意什么?

  李老师:从两个方面来说,首先是专业能力方面,这段时间要把专业基础打牢。对词汇、语法、阅读进行巩固和加强。另外一方面是专业知识的测试,基础阶段应该把教材通读一遍。

  如果从英美文学的角度我们要注意的就是两个方面。首先,文学史,要把文学史掌握透彻;其次就是文学选读,考试还要考对作品的分析、理解能力。这个是文学方面的。

  翻译方面就是注意几个基本的内容。翻译的基本标准就是“信、达、雅”,信就是要忠实原文,所以要具备较高的词汇量和阅读量;达就是要了解各国文化知识,学好文化知识是翻译至关重要的基础;雅就是要了解两国语言的特点和不同之处,并在翻译时遵守各自语言的基本规则和习惯;文学方面,在本科阶段,英语专业的学生重点是掌握语言基础知识和听说读写译的能力。从大三才开始开设专业课。除了有少数学生本身对于专业课内容很感兴趣,吸收的比较好之外,大多数学生的专业知识理解和掌握的都不是特别好。比如英美文学,仅仅一年的课程,很多学生连文学史的大致脉络都没有摸清楚,要想深刻理解作家作品就更是困难。

  首先是文学史。先了解一下具体分几个时期,每个时期主要的思潮,主要的学派和名词解释。还有每个阶段重要的作家和重要的作品;最后就是要关注重要作品的主题、写作手法。

  分析诗歌时要把握主题,注意诗中修辞的运用,比如拟人,对照等。还要注意象征,意象等手法,都是考试的重点。

  分析故事或小说要注意,小说情节,主要人物性格,作品的结构,写作手法和风格,以及作家观点等等。

  语言学方面:首先是要把握教材的整体框架,弄清楚每一章的重要知识点。结合练习课后题目,能更好地理解理论。大致的知识梳理并且熟悉完毕之后,就应该仔细研究报考院校的近几年的真题,找出侧重点,再进行有针对性的记忆理解和复习。

  主持人:跨专业考试的考生,应该怎样在这段时间打好基础?

  李老师:由于语言类考研专业性比较强,跨专业考研的同学与英语专业的同学在基本功方面本来就有所欠缺,其次还需要重头学习第二外语,因此,更需要花大力气在基础复习上。准备时间越早越好。从词汇,阅读和翻译几个方面进行强化复习。对于专业课,像文学,语言学,翻译以及二外来说,有条件的同学可以一开始就旁听本校英语专业开设的专业课程,提早准备,打好基础。

  主持人:基础阶段,专业课的复习还有什么需要注意的地方?

  李老师:总的来说,大家在复习前,可以先翻看一下历年的考试试卷的题目,题型,让复习有目的性和方向,注意抓重点和要点。之后可以复习一段时间就去对比一下历年考题,对比自己复习的不足之处。

  主持人:非常感谢李老师的讲解,希望以上内容对同学们的专业课复习有帮助,如果您想了解其它方面的考研信息,可以登录南开大学在职研究生网查询,本期节目就到这里,再见!

  本文为读研教育真实采访案例,未经许可不得转载!

3秒在线预约报名

在职研究生、备考辅导、论文指导在线报名预约绿码通道

*
今日已有237人预约成功

刘同学 138****2860 刚刚成功报名

王同学 131****2015 刚刚成功报名

张同学 133****4652 刚刚成功报名

李同学 135****8607 刚刚成功报名

杨同学 132****5667 刚刚成功报名

岳同学 134****6652 刚刚成功报名

梁同学 157****2950 刚刚成功报名

刘同学 189****1015 刚刚成功报名

张同学 155****4678 刚刚成功报名

邹同学 139****2907 刚刚成功报名

董同学 138****2867 刚刚成功报名

周同学 136****3602 刚刚成功报名

读研教育
  • 在职研究生招生
  • 在职研究生招生
  • 在职研究生网
Copyright 1994-2021 北京中知易教育科技发展有限公司 www.duyan.com.cn All Rights Reserved 京ICP备05056911号-31